古代尊称对方妻子为令正。令爱多是称呼对方女儿，令堂多称呼对方母亲。
拓展资料：
1、令正：旧时以嫡妻为正室，因用为称对方嫡妻的敬词。 此外，这亦是古代掌文告辞令的官名。
2、令爱：令爱是一个汉语词汇，也作令嫒，读音为lìng ài，敬辞，敬称他人的女儿，多用于称呼对方的女儿。但绝不可写作“令媛（yuàn）”，虽然蒲松龄《聊斋志异·胡氏》一篇中作“令媛”，但“令媛”一说并不存在。
3、令堂，汉语词汇，汉语拼音为ling tang，指对别人母亲的尊称，敬辞。称对方的母亲。如：洪深 《少奶奶的扇子》第四幕：“尊大人在日，也曾说起令堂么？”
古代称呼对方的妻子为：夫人
比较雅的说法就是“令正”，是尊称对方的正房妻子，和称对方女儿为“令爱”，称对方儿子为“令郎”是差不多的。大多数情况下称呼“夫人”就是比较尊敬也比较普遍的说法了。
贵夫人。