“剪烛西窗”原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。
后泛指亲友聚谈。
出处：唐·李商隐《夜雨寄北》原诗：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着。
1、西窗剪烛 ［成语解释］原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。
后泛指亲友聚谈。
［典故出处］唐·李商隐《夜雨寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却说巴山夜雨时。
”译文：你问我回家的日期，归期。
西窗剪烛的意思是：原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。
后泛指亲友聚谈。
西窗剪烛的意思是：原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。
后泛指亲友聚谈。
该成语出自唐朝李顷敏商隐的夜雨寄北。
西窗剪烛的意义是表达离别或分手的尺州。
可译为“一起”。
8.剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。
这里形容深夜秉烛长谈。
“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。
9.却话：回头说，追述。
西窗剪烛的含义：指思念远方妻子，盼望相聚夜语。
后泛指亲友聚谈。
西窗剪烛，原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。
后泛指亲友聚谈。
出处：（唐）李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
”原文：君问归期未。